Home

From Penang to Hainan: the en route towns 从槟城去海南: 途中的城市

  

 

The Border Towns 口岸（边境）城市 

Malaysia > Thailand

= Bukit Kayu Hitam  黑木山 > Hatyai  合艾

Thailand > Laos                

= Nong Khai > Vientiane  永珍

= Mukdahan > Savannakhet  沙湾拿吉

= Rhibun Mangsahan > Pakxe  巴色

= Chiang Khong > Houayxay  会晒

Thailand > Cambodia

= Aranyaprathet > Ponpeit  波贝

Cambodia > Vietnam

= Chiphu > Moc Bai  

Laos > Vietnam

= Ban Dong > Lao Bao

Vietnam > China

= Mong Cai > Dong Xing  东兴

= Lang Son > Ping Xiang  凭祥

Hong Kong 香港 > China

= Hong Kong 香港 > Shenzhen  深圳

Macao 澳门 > China

= Macao 澳门 > Zhu Hai  珠海
 

 

From Penang to Hue (Vietnam)  从槟城到顺化(越南)途经永珍  (2004)    Go > >
palace standingHue was the capital of Vietnam from 1802 to 1945. The city, a UNESCO cultural site, is located in centre of Vietnam.  The stone marking (picture) indicated the ranking position of the palace officials then. 

顺化是越南的古都(1802-1945)位于越南中部，属世界文化遗产级城市。宫廷官员根据他们的官职站立在石标边(图)拜候皇上    
From Penang to Hainan via Hong Kong   从槟城到海南途经香港  Go > >
Chinahttp://www.hainan.com.my/sites/default/files/hainan/hongkong-hainan-map.jpg
From HCM City to Sanya (Hainan)  从胡志明市到三亚（海南)    (May 2012)     Go > >
border tradingMong Gai of Vietnam is on the opposite side of the river with Dong Xing on the China side. Both towns are booming with the setting up of the China-ASEAN FTA since 1.1.2010.  The FTA, the biggest in the world, has a population of 1.9 billions.  
从中国东兴口岸遥望彼岸越南芒街-这条河构成两国的自然边界。中国-东盟自由贸易区是目前世界最大的自贸区，拥有19亿人口，成立于2010年1月1日，带动了这区域的商贸活动    

ATTRACTIONS EN ROUTE  途经景点